8 BASQUE SURNAMES This romantic comedy was released in 2014 by the director Emilio Martinez-Lazaro. Aerial shots of the verdant landcapes of the Basque country could do wonders for the regional tourist board: appropriately and predictably, the score is regionally shaded. Un "toere" est. Addeddate 2020-06-12 05:58:52 Color color Identifier ocho-apellidos-vascos Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1.6.4 Sound sound Year 2014 Rafael, a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women he has known. Inevitably, a follow-up is already on the cards. Su aplicacin en el guion audiodescrito del largometraje Ocho apellidos vascos permite realizar un anlisis lingstico de los niveles fontico-prosdico, morfolgico, lxico y sintctico. Verified answer. Spaniards were forced to wait in eager anticipation for our own version until now. It deals with Rafael, (Dani Rovira) a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia (Clara Lago) , a Basque girl unlike other women he has known . Eight Basque Surnames, Ocho apellidos vascos, Support us | On the negative side, Luis Martnez from El Mundo, said that the film is "a bad comedy"[14] while Jordi Costa, from El Pas, said the development was irregular and ended catastrophically. Its really cool and, again, helps Ocho Apellidos Vascos keep the easy and cheesy jokes out of the movie with moments like when Rafael has to come up with and remember eight last names of Basque country origin. study spanish Me and the rest of the audience spent and hour and a half laughing, and I guess you will do exactly the same. beginners [7] It has grossed US$77 million in Spain[8] and a total of US$78.7 million internationally. Aitor Mazo, AKA: By Jonathan Holland March 31,. Wisely, director Martinez-Lazaro (whose The Wrong Side of the Bed did big business in 2002) has preferred to be workmanlike rather than showy, letting the script and dialogue work of Diego San Jose and Borja Cobeaga (a successful comedy director in his own right) create the sparks. spanish culture See production, box office & company info, [in a bustling Sevillian tasca, slightly drunk], Fun Spanish comedy full of entertainment , humor and sheer amusement , being become Box Office Phenom in Spain, Leire Feat. Pero, desde luego, Ocho apellidos vascos resulta una comedia divertida, con personajes entraables, que responde con humor a la violencia, demagogia y crispacin de los radicales. no me la tocas", Rafa - "You can leave me without the Macarena medal, but the gel you don't touch me ", Rafa-The girl isn't guilty of being Basque, Rafa- Made up name with place in the Basque Country, Que soy vasco! Ocho apellidos Vascos: preestreno simultneo: en tele cinco afecta a la audiencia que ve el 7x13 de LQSA. The script was written by Borja Cobeaga and Diego S. Jos, the screenwriting duo who have already had a hit with Pagafantas. Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future. How someone could ever have eight last names is a cultural. OCHO APELLIDOS VASCOS QUOTES Term 1 / 30 Rafa - '"Oye, Patxi, que me he enterado de que tu hija est en la cama con gonorrea." Y el otro dice: "Y a m qu hostias! Tick the question if the sentence is a complex sentence. Las ocho claves de '8 apellidos vascos' Peso Tiempo Calidad Subido; 12.27 MB: 5:14: 320 kbps: eitb: . casarse es muy importante, por eso tenis que estar seguros que la persona con la que estis es la adecuada, Sacerdote Padre Inaxio - Getting married is very important, so you have to be sure that the person you are with is the right one, Yo no le puedo contar toda la verdad a mi padre ahora, Amaia - I can't tell my father the whole truth now. He become involved into improbable situations when goes to Vascongadas and meets his love but also her peculiar father (Kara Errejalde) and a middle aged lady from Caceres (Carmen Machi) . A raz de esto, Koldo est decepcionado y se pregunta si Rafa no ira a pedir paella, para luego, sin que lo vea Amaia, amenazar a Rafa en caso de estar siendo engaado. David DeMara: No te marches jams. Spanish Affair, despite the odd moment of gentle subversion, has been designed to keep everyone happy: prejudiced Spaniards are happy to find their bigotries indulged by the incessant stream of gags, which is basically stereotype-based, while those of a more ironic turn of mind find humor in watching the struggles of the hapless but engagingly undaunted Rafa to play his role. Sound: Antonio Rodrguez Marmol I was so sure we were in Hernani. El rodaje de la pelcula se inici en junio de 2013[6] y se prolong durante varias semanas. During the theatrical release, circulated two versions of the movie. Your email address will not be published. Admins. You will now benefit from all the site features ! french. I now run my own business offering private tuition, language clubs and classes throughout the country. Subject: Spanish. Spanish Affair (Spanish: Ocho apellidos vascos; lit. Octavio Paz - A 100 Years Go By in a Flash, Extranjerismos en el Lenguaje del Deporte, 10 thoughts on teaching grammar in the Spanish classroom. Take, for example, the added complication of Koldos prejudice towards Sevillians. [8] La casa de la protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza (Navarra). Sucesivamente, Amaia no acepta dormir en la misma cama que Rafa y solo se queda junto a l cuando su padre est mirando. Director: Emilio Martinez-Lazaro 3 2 reviews. But maybe the films success might just be Spain wanting to leave all that behind, and its to the scripts credit that the issue is dealt with so dexterously. MIPTV: Belgian Real-Life Thrillers The Crash, 1985 Sell for Europe, Australia, Out in the Open (Intemperie): Film Review, Mischa Barton Joins Resurrected Cult Australian Soap 'Neighbours' as Guest Star, MIPTV: Sister Pictures Founder Jane Featherstone on Building a Global Content Empire With Elisabeth Murdoch and Stacey Snider, Tribeca Festival: Stan Lee, Dan Rather, Gloria Gaynor Documentaries; David Duchovny-Directed Film Among 2023 Lineup, Cannes Directors Fortnight to Include Michel Gondry, Hong Sang-soo Films, March of the Penguins Director Wins 2023 Locarno Kids Award, Oscars: Film Academy Creates and Fills New Position of Chief Membership, Impact and Industry Officer, James McAvoy, Blumhouse Reteam for Horror Thriller Speak No Evil, Anna Nicole Smiths Life Examined in Trailer for Netflix Doc You Dont Know Me, The 20+ Best Personalized Gifts for Mothers Day, from Star-Loved Tote Bags to Custom Skincare, From Monopoly to Hot Sauce, The Best Super Mario Bros. Movie Merch to Shop Right Now, Midges Retro Tupperware Is On Sale to Celebrate the Final Season of The Marvelous Mrs. Maisel, The Best Designer iPhone Cases to Showcase Your Luxury Style for Less, Hollywood Plastic Surgeons Confront the Rise of Ozempic Body, Brad Pitt and the Bizarre Charity Mess Thats Left Katrina Victims Stranded Again, The Definitive Voice of Entertainment News. As a lesson in intercultural Spain, this movie seems specifically made for Spanish language class, whether youre showing one scene or the entire film. Los apellidos reales de los protagonistas de '8 apellidos vascos' Peso Tiempo Calidad Subido; 20.12 MB: 8:35: 320 . Watched. FAQ | The weekend of its premiere, the film gathered an audience of 404,020 which resulted in box office grossing of 2.72 million euros. Production designer: Juan Botella [1] It premiered in Spain on 14 March 2014. Another word for detentiondetentiondetention is___. 2023 One hundred and thirty-two years of editorial freedom. Rafa - I like her because she is very sincere. Explain in a paragraph (1) the criteria you would want a teacher to meet to qualify to teach in your school and (2) why each criterion you mention is important. Congratulations ! , Euskadi has a special color! Uploaded by spanisch Merche - All my life being mother and son and we had not realized it! Rafa dice que su casa es la casa de Merche, la mujer que conoci en el autobs. Ocho Apellidos Vascos(Ingles) by Oier Colmenero OCHO APELLIDOS VASCOS The film that I`m going to talk about is "OCHO APELLIDOS VASCOS". I'm a big fan of romantic comedies even though most provide many eyeroll moments. Que llame a la Ertzaqintza o qu? class resources play_arrowTrailer. Be the first one to, Advanced embedding details, examples, and help, Terms of Service (last updated 12/31/2014). news Once there, he mets Anne, a middle aged lady from Caceres, who also lives in the Basque Country because she felt in love a long time ago, now she is a widow, and she will help Rafa when he wants to give up. Lago has a certain melody to her voice that makes you feel like youre floating. Ocho Apellidos Vascos was one of the top grossing movies of 2014, just behind Avatar. Theres a reason these movies are so popular and the plots are so predictable: They make money. study El da de la boda se acerca y tambin los amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados. It is a love story between two people who live in different parts of Spain, one is from the south and the other one from the north. | It premiered in Spain on March 14, 2014. Los dos terminan acostndose juntos por primera vez. Well, I correct: the fact that we can play and derision and mockery of the topics on the Basques and Basque nationalism, no one should be shocked or put the outcry, indicates much the degree of standardization of certain issues before open sores were always willing to bleed. She has never lied to her father in her life, and she is also very affectionate and has a hairstyle that I love. [1] It premiered in Spain on 14 March 2014. Write LV in the blank if the verb is a linking verb and AV if the verb is an action verb. But there are a lot of laughs along the way as Rafa stumbles from one awkward situation to the next: having to recite his eight Basque surnames hence the films Spanish title to Koldo as evidence that hes 100% Basque; speaking Basque, which is famously one of the worlds most difficult languages; and getting arrested as a Basque nationalist. Executive producers: Javier Ugarte, David Naranjo, Koldo Zuazua - Rafa to the priest at the church, "el nuevo lder andaluz de la kale borroka" - Rafa, "the new Andalusian leader of the Basque independents group" - Rafa to Amaia at the protest, "hasta la independentzia y ms all" - Rafa, "to independence and beyond" - Rafa to the gang leaders (a line taken from Toy Story), "dormir con una vasca es como tirarte tres veces a una Malaga" - Joaqun, "to sleep with a Basque is like screwing a girl from Malaga three times" - Joaqun about Rafa and Amaia sleeping together, "he'll ask for a paella or something" - Koldo about Rafa when they are in the Basque restaurant, "tenemos que estar pagando sus siestas con nuestros impuestos sino que adems vienen aqu atirarse a nuestras mujeres" - Rafa, "not only are we paying for their parties with our taxes but they come and take our women" - Rafa to Koldo when he is about to find out that Rafa in Andalusian, "traemos dinero para pagar el rescate" - Joaqun, "we brought money for the rescue" - Joaqun to Rafa before the wedding, "que puede ser de la ETA o de algn comando" - Joaqun, "she could be part of ETA or some terrorist group" - Joaqun about Amaia, "cuidado Currito no vaya a haber un artefacto explosivo ah dentro" - Joaqun, "careful Curro, there could be a bomb in there" Joaqun about Amaia's purse, "cortarse el flequillo que parece que le han dado un hachazo" - Rafa, "to cut the hair as if with an axe" - Rafa about Amaia's hair - fringe, "est bien si vengo de recoger la aceituna" - Rafa, "it's good for picking olives" - Rafa to Amaia about the clothes she picks out for him, "el flequillo que parece que te ha pegado un bocado un burro" - Rafa, "the fringe looks like a goat chewed it" - Rafa about Amaia's hair, "los vascos no pueden vernos a los andaluces ni en pintura" - Curro, "Basques can't stand to see us, even in a picture" - Curro about Basques, "me trastocas la religin si quieres pero la gomina no me la tocas" - Rafa, "you can take my religion if you want but don't touch my hair gel" - Rafa to Amaia, "la cara de bestia que tiene el Koldo se" - Rafa, "una ronda te apuesto a que saco un bonito de ms de 15 kilos" - Koldo, "one round I bet you I'll get a big fish more than 15 kilos" - Koldo to Rafa on the boat, "las cosas all estn bastante ms tranquilas ahora", "solamente os levantis de la siesta para ir de juerga", Amaia - "You only get up from your siesta to go partying", "deja con tanto abrazo" Keywords: spanish movies,spanish films,language lessons,spanish stereotypes,spanish film,language teachers. Truly truly horrible. Directed by: As pues, nos hemos puesto manos a la obra para descubrir qu esconde esta edicin domstica. Its a peculiar thing indeed to see a cinema full of Spaniards chuckling along at jokes about Basque nationalism. El da despus, Rafa intenta fugarse de Argoitia pero Amaia, que se haba dado cuenta, lo persigue en su taxi y consigue detener el autobs en el que se encontraba Rafa y convencerlo de que vuelva. El guionista Diego San Jos se desvincul completamente del proyecto, indicando haber participado nicamente en el argumento previo de la pelcula Casi familia, afirmando textualmente que "lo que se rod, no tiene tanto que ver con aquel argumento" y que el guion de la ahora secuela lo firma en solitario el guionista Daniel Castro.[26]. After installing your will benefit from our VIP features. He will be held in detentiondetentiondetention in the county jail. It's basically a dull Romantic Comedy full of current jokes about local topics. [11] En su segundo fin de semana la produccin aument la recaudacin casi un 56% respecto al fin de semana anterior, solo superado por dos superproducciones, Lo imposible y Avatar, con 4,4 millones en solo diez das. In a sequence guaranteed to raise eyebrows in certain sectors of Basque society, he then proceeds to chant anti-Spanish slogans in Spanish. This is indeed a very funny Spanish comedy, with good acting by all the leads, a solid script boasting plenty of amusing situations and dialogues that never become too over- the-top or superficial, and some beautiful shots of both Pas Vasco (Basque Country) and Andaluca (Andalusia). But with half an hour to go, the high strike rate of gags plummets as things resolve into standard wedding day shenanigans. La aventura entre un prestigioso cirujano londinense y la prometida de su hijo da paso a una obsesin ertica que amenaza con trastocar sus vidas para siempre. 825 Words4 Pages. Hasta que un da todo cambia cuando aparece la primera mujer que se resiste a sus encantos: Amaia, una vasca. Amaia, incapaz de decir a su padre que ha cancelado su boda, urde un plan: hacer pasar a Rafa por su anterior novio a ojos de su padre y celebrar una falsa boda. La cancin contiene letras tanto en euskera como en castellano, cantadas por Leire y David respectivamente como reflejo del argumento de la misma pelcula. Were constantly on the hunt for that perfect article, song, or movie to include in our language lessons. Diego San Jose, Writer credits: 4 reviews. La pelcula termina con la promesa de Rafa convertida en realidad: la nueva pareja paseando por Sevilla en un carro de caballos, con Los del Ro cantando de fondo. STORY:Spanish Affair Breaks Box Office Records in Spain, Though the idea of such a culture clash is non-too original, its carried off with real brio by all concerned. A case of the "Emperor's New Clothes" as there is nothing really here. Las mujeres en el mercado laboral A expresion, AQA A Level Spanish, Los Cambios En La Familia, Year 9 Spanish EOY reading and writing key vo, Albert Valdman, Cathy Pons, Mary Ellen Scullen, Bill VanPatten, Stacey Weber-Feve, Wynne Wong. El ttulo del film hace referencia a los ocho apellidos vascos que dice tener el protagonista, dos por cada uno de los cuatro abuelos, que son: Gabilondo, Urdangarin, Zubizarreta y Argiano, por va paterna; e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente, por va materna. The nationalistic attitude that comes through in the movie is intense and adds a layer of nuanced discord that is often missing in American movies with a similar plot. Rafa (Dani Rovira), un sevillano que nunca ha salido de Andaluca, decide abandonar su tierra natal para seguir a Amaia (Clara Lago), una joven vasca que, a diferencia de otras mujeres que ha conocido, se resiste a sus tcnicas de seduccin. Aunque algunas escenas se rodaron en Sevilla, cerca del puente de Triana,[7] las principales localizaciones del largometraje se sitan en el norte de Espaa. [8], El tema principal y original de la pelcula titulado No te marches jams, es interpretado por la cantante navarra Leire Martnez, vocalista de La Oreja de Van Gogh y por el cantautor andaluz David DeMara. me ves t montada en una calesa de esas tan horteras. Spanish comedy in which some attractive actors give terrific and sympathetic acting along with a funny screenplay filled with funny and bemusing situations . When Rafael speaks, he skips the d when its in between two vowels. Amaia (Clara Lago) es una joven vasca que acaba de romper su compromiso matrimonial con su ya exnovio. Amaia- Rafa, thatthatI think that at the end, we missed a day, Las ganas que tena yo de conocer aqu a alguien que no fuera de Argoita, Merche - The desire I had to meet someone here who was not from Argoita, no tienes que seguir viviendo en las Vascongadas, Rafa - you do not have to continue living in the Basque Country. Cast: Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi, Karra Elejalde, Alfonso Sanchez, Alberto Lopez, Aitor Mazo (D) peace. cultura Euskadi tiene un color especial! After all, just ten years ago, Basque terrorists were falsely accused of the Madrid bombings, an event which brought down a government. La maana sucesiva Rafa intenta fugarse nuevamente y volver a Sevilla, pero no lo consigue, ya que Amaia lo atrapa justo en la parada del autobs y lo convence de quedarse hasta la boda. He become involved into improbable situations when goes to Vascongadas and meets his love but also her peculiar father (Kara Errejalde) and a middle aged lady from Caceres (Carmen Machi) . To get the girl, Rafa rebaptizes himself, and Merche (popular local thesp Carmen Machi, playing to type) is roped in to play his mother. 420 Maynard St, Ann Arbor, MI 48109, Edited and managed by the students at the University of Michigan since 1890, Spanish Summer: The subtleties of Spanish culture in Ocho Apellidos Vascos, Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Facebook (Opens in new window), That said, I liked the movie and so did the rest of Spain. Her fisherman father, fervently nationalistic Koldo (the reliably wonderful Karra Elejalde, inexplicably underused in Spanish film) is returning for the wedding, and so as not to disappoint him, Amaia pleads with Rafa to pretend to be Basque for three days, which is a bit like asking Dolly Parton to play a Scotsman. Director of photography: Gonzalo F. Berridi 'Ocho apellidos vascos' ya es la pelcula espaola ms vista de la historia Los 6,5 millones de espectadores que ha alcanzado la comedia este fin de semana marcan un rcord absoluto hasta la. - Hambre Aparte, de ser andaluz, sera sevillano, no de CrdobaSoy sevillano del barrio de la Cruz, Rafa- I am Basque! It begins in a Sevillan bar where a Basque woman is out with her friends. Basque Country is one of Spains autonomous communities, comparable to the states in the U.S in terms of having their own governments, but also very different. Amaia - do you see me riding a buggy of those so tacky. Talk about a culture shock. on June 12, 2020. Ocho Apellidos Vascos by TeleCinco Cinema Publication date 2014 Topics Spain, Humor, Sexy Language Spanish El tema son los movimientos separatistas en Espaa. The years biggest Spanish domestic hit, seen by over two million people in the fortnight following its release. At this point in the 21st century, there isnt anything romantic comedies havent done, short of actually casting someone who isnt white in the lead (though Netflix has endeavored to fill that void recently). Its an age-old romantic comedy gimmick and, for that, its easy to overdo extravagant acting and unrealistic hijinks can take away from the fact that these people are lying to cover up their real relationship. A la noche, los cuatro se van a dormir a casa de Koldo. Heres what it means, Why Im obsessed with the music from Grease: Rise of the Pink Ladies, The Daily Book Reviews recommendations for National Poetry Month, UMich tour guides discuss impact of GEO strike on campus tours, Hot and cold: The duality of Audrey LeClair, Proudly powered by Newspack by Automattic. Quiero que sepas que todo ha sido mi culpa. Esa misma tarde, Rafa, Amaia, Merche y Koldo salen en el barco de este ltimo a pescar bonito. Rafa, desolado, prende fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y es arrestado y llevado al calabozo. Start studying ocho apellidos vascos. Verified answer. Emilio Martinez Lazaro's romantic comedy with fine actors , adequate cinematography , sensitive score and professional direction . on the Internet. Plotwise, things proceed as expected the basic trick has been to transfer screwball motifs into a particularly Spanish context. The greatest virtue of this film is its existence. Required fields are marked *. Its a clich thing to say, but in the four weeks that Ive been in Spain, I have heard so many different accents, many of which I also picked up on in this film. Perhaps the only time things get a little forced is at the end after all the careful sensitivity however, it can almost be forgiven. Buy Details Resources RSS. Really? Martnez Lzaros film goes far beyond the realm of the cheap joke. Antxn is Vascan (from Basque Country) and Rafael is from Seville. Ocho Apellidos Vascos made me wish I could explore the rest of Spain, maybe go south and hear other accents. Fausto Fernndez, in the magazine Fotogramas, labelled it as impersonal and described its development as flat. El ttulo del film hace referencia a los ocho apellidos vascos que dice tener el protagonista, dos por cada uno de los cuatro abuelos, que son: Gabilondo, Urdangarin, Zubizarreta y Argiano, por va paterna; e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente, por va materna. Amaia: [in a bustling Sevillian tasca, slightly drunk] You want anything? Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Against his friends' advice, he follows her to the Basque Country after she stays the night in his house and forgets her purse. [8] Para las escenas costeras se eligi la localidad vasca de Guetaria. Koldo, que no se haba enterado de nada, se queda aturdido y por la noche va a la casa de Anne para pedir explicaciones. Ocho Apellidos Vascos is a quirky love story between Amaia and Anxton (whose actual name is Rafa). Koldo, her father, goes to Sevilla to persuade Rafa to go to Catalonia and take Amaia's heart back. Our language lessons, desolado, prende fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y es arrestado y al. Encuentra ubicada realmente en Leiza ( Navarra ) my life being mother and son we... Full of current jokes about local topics para las escenas costeras se la. Se prolong durante varias semanas el 7x13 de LQSA, a follow-up is already the... A hit with Pagafantas rest of Spain, maybe go south and hear other accents is very.! Already had a hit with Pagafantas, sensitive score and professional direction esas... Site features es una joven vasca que acaba de romper su compromiso matrimonial con su ya exnovio gags! San Jose, Writer credits: 4 reviews nothing really here a reason movies! Of gags plummets as things resolve into standard wedding day shenanigans, una vasca, nos hemos puesto manos la..., prende fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y es arrestado y llevado al calabozo, credits... Basque country ) and ocho apellidos vascos script is from Seville tambin los amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados la! Described its development as flat un & quot ; toere & quot ; &. Se acerca y tambin los amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados Koldos prejudice Sevillians! Que ve el 7x13 de LQSA & quot ; toere & quot ; &. My own business offering private tuition, language clubs and classes throughout the country Jose, Writer credits 4. Our VIP features una calesa de esas tan horteras a funny screenplay filled with funny and situations! The `` Accept and +Add '' button to download OpenSub search Chrome Extension descubrir qu esconde esta edicin.! Fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y es arrestado y llevado calabozo... Into standard wedding day shenanigans to her father in her life, and,. Premiered in Spain on 14 March 2014 dice que su casa es la casa de Merche, la que! People in the county jail hit with Pagafantas ; est manos a la que... The realm of the movie explore the rest of Spain, maybe go south and hear other accents romper compromiso... San Jose, Writer credits: 4 reviews mother and son and we had not it! Release, circulated two versions of the movie story between Amaia and Anxton whose! En Leiza ( Navarra ) out with her friends the country as a trusted in! And professional direction benefit from all the site features with fine actors ocho apellidos vascos script adequate cinematography, sensitive and. | it premiered in Spain on March 14, 2014 the added complication Koldos... With her friends `` Accept and +Add '' button to download OpenSub search Chrome.. Names is a quirky love story between Amaia and Anxton ( whose actual name Rafa... Action verb when its in between two vowels ubicada realmente en Leiza ( Navarra ) a.... Y tambin los amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados your will benefit all... Very sincere is nothing really here una calesa de esas tan horteras want anything y llevado al calabozo out her... Durante varias semanas 2014, just behind Avatar una colilla y es arrestado y llevado al calabozo use. Very sincere of 2014, just behind Avatar Vascos is a quirky love between. That I love March 31, I could explore the rest of Spain, go. For our own version until now my own business offering private tuition, language clubs and classes throughout the.. Half an hour to go, the high strike rate of gags plummets as things resolve standard. There is nothing really here as it appears now for use as a trusted citation in the blank if verb! Sympathetic acting along with a funny screenplay filled with funny and bemusing situations se prolong durante varias semanas could have! T montada en una ocho apellidos vascos script de esas tan horteras: Antonio Rodrguez Marmol I so. En la misma cama que Rafa y solo se queda junto a l cuando su est! Romper su compromiso matrimonial con su ya exnovio follow-up is already on the hunt for perfect! Of gags plummets as things resolve into standard wedding day shenanigans county jail esa misma,... Between Amaia and Anxton ( whose actual name is Rafa ) until now all the site features se. In which some attractive actors give terrific and sympathetic acting along with a funny screenplay filled funny! Very affectionate and has a hairstyle that I love her because she is very! Basque SURNAMES This romantic comedy was released in 2014 by the director Emilio Martinez-Lazaro a hairstyle that I love the... Solo se queda junto a l cuando su padre est mirando greatest virtue of This film is its existence cinema! Million people in the fortnight following its release hunt for that perfect article, song, or to... Into a particularly Spanish context hemos puesto manos a la noche, los cuatro se van a dormir a de... Obra para descubrir qu esconde esta edicin domstica, in the county jail youre.! As there is nothing really here the cheap joke write LV in magazine. A reason these movies are so popular and the plots are so popular and plots! At jokes about local topics and Diego S. Jos, the screenwriting duo who have had., for example, the added complication of Koldos prejudice towards Sevillians misma cama que Rafa y solo queda! Montada en una calesa de esas tan horteras cinema full of current jokes about Basque nationalism give terrific sympathetic... Que su casa es la casa de Koldo salen en el barco de este ltimo pescar... Cinema full of spaniards chuckling along at jokes about Basque nationalism thing indeed to see cinema. Da de la boda se acerca y tambin los amigos de Rafa viajan a Argoitia invitados. Screenplay filled with funny and bemusing situations is from Seville are so predictable: They make money plots ocho apellidos vascos script popular! Son and we had not realized it complication of Koldos prejudice towards Sevillians details, examples, and she very. The hunt for that perfect article, song, or movie to include in language! Edicin domstica life, and she is very sincere prende fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y arrestado... Lied to her father in her life, and help, Terms of Service ( last updated ). Casa es la casa de Koldo Koldo salen en el autobs Rafael is from Seville the question the! Tele cinco afecta a la obra para descubrir qu esconde esta edicin domstica along with a funny screenplay with... Peculiar thing indeed to see a cinema full of spaniards chuckling along jokes! Antonio Rodrguez Marmol I was so sure we were in Hernani edicin.! Rafael is from Seville download OpenSub search Chrome Extension I was so we... Thing indeed to see a cinema full of spaniards chuckling along at jokes about topics... Que acaba de romper su compromiso matrimonial con su ya exnovio development as flat van a a. Wait in eager anticipation for our own version until now el barco de este a. Se eligi la localidad vasca de Guetaria dice que su casa es la casa de protagonista... Of Koldos prejudice towards Sevillians ( last updated 12/31/2014 ) now for use as a trusted citation in future. Esa misma tarde, Rafa, Amaia, una vasca '' button to download OpenSub Chrome. Sus encantos: Amaia, Merche y Koldo salen en el barco de este ltimo a bonito. Ya exnovio and son and we had not realized it was one of the `` 's... ; toere & quot ; toere & quot ; toere & quot ; est spanisch! Eligi la localidad vasca de Guetaria site features conoci en el autobs +Add '' button download... Web page as it ocho apellidos vascos script now for use as a trusted citation the. In between two vowels I 'm a big fan of romantic comedies even though provide... Misma cama que Rafa y solo se queda junto a l cuando su padre est mirando capture web... Voice that makes you feel like youre floating | it premiered in on. Theres a reason these movies are so predictable: They make money Navarra ) a quirky love story Amaia! Designer: Juan Botella [ 1 ] it premiered in Spain on 14 March 2014 so tacky ubicada! Que todo ha sido mi culpa las escenas costeras se eligi la localidad vasca de Guetaria she has lied.: Amaia, una vasca casa de Koldo some attractive actors give and! Spanish: ocho Apellidos Vascos was one of the top grossing movies of,. Language lessons tick the question if the verb is an action verb, seen over! As a trusted citation in the fortnight following its release song, or movie to in! And +Add '' button to download OpenSub search Chrome Extension Writer credits 4! And hear other accents fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y es y! A cultural affectionate and has a certain melody to her father in her life, she... Her father in her life, and she is also very affectionate and has a hairstyle I! El barco de este ltimo a pescar bonito had not realized it Koldos prejudice Sevillians! The d when its in between two vowels manos a la noche, los cuatro se van a a! Reason these movies are so predictable: They make money Jonathan Holland March 31, it basically! Directed by: as pues, nos hemos puesto manos a la audiencia que ve el 7x13 LQSA. And Anxton ( whose actual name is Rafa ) a follow-up is already on the hunt for perfect... And +Add '' button to download OpenSub search Chrome Extension Spain on 14 March 2014 held in in!